Викторины, игры направлены на выявление талантливых переводчиков.
Цель: повысить интерес к якутскому языку и культуре, а также предоставить возможность участникам продемонстрировать свои переводческие навыки.
Участники: любой желающий, кто владеет якутским языком и любит переводить.
Участники демонстрируют свое мастерство в переводе отрывков из стихотворений, прозы или фольклора, текстов песен с русского на якутский язык или с якутского на русский язык. Участники соревнуются в умении точно передать смысл и стилистику оригинального произведения. Переводы будут оцениваться по критериям точности передачи смысла, стилистического соответствия и художественной выразительности.