Москва Изменить
    ПОДРОБНЕЕ О МЕРОПРИЯТИИ
    Лекция | Онлайн
    абитуриенты, студенты
    Москва
    09 октября 2021
    17:00 — 17:45
    Область знаний:
    • Гуманитарные науки
    • Математика и информатика
    Мероприятие уже прошло

    Участники
    Иванова Анна Михайловна

    доцент кафедры языкознания и переводоведения

    Цифровые переводческие инструменты: pro & contra

    Популярная мини-лекция о реалиях работы современного переводчика. Современные компьютерные технологии кардинально меняют переводческую деятельность. Мы расскажем вам, какими информационными ресурсами пользуются переводчики с целью повысить свою производительность и улучшить качество перевода, когда стоит (и когда не стоит) пользоваться программами машинного перевода и какими именно, что такое САТ-программы и как они работают, а также объясним, почему профессия переводчика не потеряет свою актуальность несмотря на значительные достижения в области компьютерной лингвистики.