Приглашаем Вас принять участие в интересной игре «Трудности перевода»!
Наши студенты подготовили игру, которая познакомит с тем, как общались космонавты на МКС в разгар космической гонки. Участникам нужно будет пройти два этапа.
Сначала Вас ждёт «верю/не верю» с фактами о межкулькультурной коммуникации и космосе. Например, о переводе для англоязычных газет крылатой фразы Юрия Гагарина.
Затем нужно пройти «угадайку» по жаргонной лексике космонавтов на Международной космической станции. Вы узнаете, как космонавты МКС называли уборную, космический мусор, ракету, радиопомехи и многое другое.
По суммарным результатам лучшие участники будут награждены интересными призами. Возраст и опыт участников не важен.
Если Вы хотите поговорить с космонавтами на их языке, непременно примите участие в нашей игре!