Научно-популярная лекция «ФИЛОЛОГ И ЭТНОГРАФ АКАДЕМИК ВСЕВОЛОД ФЁДОРОВИЧ МИЛЛЕР. ОСЕТИНСКИЕ ЭТЮДЫ»
«Осетинские этюды» — фундаментальный труд выдающегося российского учёного-лингвиста и этнографа Всеволода Фёдоровича Миллера (1848–1913), посвящённый комплексному изучению осетинского народа: его языка, фольклора, религиозных воззрений и истории. Миллер начал собирать материал для этой работы в конце 1870-х годов. Он совершил шесть научных экспедиций в Осетию. О чём лекция
Лекция знакомит слушателей с историей создания и содержанием фундаментального трёхтомного труда В. Ф. Миллера «Осетинские этюды» (1881, 1882, 1887), который до сих пор остаётся одним из важнейших источников по языку, фольклору, истории и этнографии осетинского народа.
Основные темы лекции
1. Миллер и Осетия: путь исследователя
В. Ф. Миллер не был кабинетным учёным. В 1879, 1880, 1881, 1883 и 1886 годах он совершил пять экспедиций в Осетию. Он объездил практически все осетинские селения, общался с местными жителями на их родном языке, свободно владел обоими диалектами осетинского языка — иронским и дигорским. Именно этот полевой опыт лёг в основу его научных трудов.
2. «Осетинские этюды»: структура и содержание
Труд состоит из трёх частей:
Часть первая «Осетинские тексты» (1881) — собрание фольклорных записей на осетинском языке с русским переводом и комментариями. Включает нартовские сказания: «Рождение Батрадза», «Смерть Хамыца», «Сослан и Урызмаг» и другие.
Часть вторая «Исследования» (1882) — лингвистический анализ: фонетика и подробная грамматика осетинского языка, а также специальный раздел о религиозных верованиях осетин.
Часть третья «Исследования» (1887) — историко-этнографические исследования. Посвящена М. М. Ковалевскому. В ней рассматривается история расселения осетин, обосновывается их происхождение из северных степей, исследуется история скифов, сарматов и алан. Приложены образцы южноосетинского диалекта и сборник дигорских и иронских пословиц.