Лингвистический анализ описаний изображений: перспектива наук о человеке и тупик наук о компьютерах?

"Поворот к визуальности" (pictorial turn), провозглашенный в современной культуре и науках о человеке, сделал актуальной проблему соотношения "изображение - слово". Как человек вербализует наблюдаемые объекты и может ли компьютер делать это так же, как человек? Где границы разнообразия в описании изображений и можно ли по этим границам судить о психическом здоровье человека? Что труднее - нарисовать барашка или описать барашка? Что мы говорим, когда не знаем, что мы видим? Нужен ли нам собеседник для того, чтобы видеть мир? Почему human-like image descriptions ("человекоподобные" описания изображений), генерируемые машинами, остаются всего лишь "человекоподобными"? Почему мы не можем объективно смотреть на животных? О стратегиях описания наблюдаемых объектов; о том, что эксперименты по описанию изображений рассказывают о восприятии, мышлении и языке; о том, какие проблемы наук о человеке и о компьютерах помогают решить такие эксперименты, пойдет речь на интерактивной лекции. Слушатели смогут принять участие в ряде лингвистических экспериментов и обсуждении их результатов.