Как языки видят мир?

Каждый язык определенным образом транслирует материальный и духовный опыт того или иного народа – его носителя. В языке (в его словах и грамматических формах) находят своё отражение многие культурные ценности и традиции каждой нации, через язык передаётся особое «прочтение» окружающего мира.

В анонсируемой лекции предполагается показать специфическое мировидение и миропонимание различных языков, которое заключено как в семантике лексических единиц, так и в оформлении морфологических и синтаксических структур, в  наличии или отсутствии тех или иных грамматических категорий и значений, в особенностях словообразовательных моделей языка и т.п.

Мы посмотрим на некоторые лексические единицы и грамматические категории с точки зрения того, как они представлены в разных языках, какие типы значений выражают и насколько своеобразно в них отражается неязыковая действительность.