Москва Изменить

    Соединяем слова: изучаем коллокации при помощи языкового корпуса

    Мастер-класс | Офлайн
    абитуриенты, студенты, школьники
    Москва
    12 октября 2025
    09:45 — 10:30
    Область знаний:
    • Гуманитарные науки
    Мероприятие уже прошло

    Поделиться:

    Тематические площадки в Москве

    Москва, Ленинские горы, 1, строение 13, аудитория 241
    Участники
    Моргун Наталья Леонидовна

    доцент

    Доцент
    кандидат филологических наук

    Соединяем слова: изучаем коллокации при помощи языкового корпуса

    Коллокации — устойчивые сочетания слов, без которых английская речь звучит «не по-английски». На этом уроке школьники исследуют, как слова соединяются друг с другом в реальной речи: make a decision, have a chance, take responsibility и др. С помощью корпуса COCA участники находят наиболее частотные сочетания, анализируют стиль, эмоциональный окрас, создают примеры и задания для других групп. Это занятие помогает избавиться от «русского мышления» в английском, формирует языковую точность и делает речь более естественной. В завершение — викторина по коллокациям, где школьники сами создают тесты. Занятие отлично подойдёт для 8–11 классов и будет особенно полезно для подготовки к ЕГЭ, олимпиадам и устным выступлениям.