Все мы смотрим иностранные фильмы, программы, разные видео, клипы уже с переводом на наш родной язык. И наверняка каждый, кто слушает зарубежную музыку задумывался, а о чём же поют исполнители, и хоть иногда, но смотрел перевод той или иной песни. На нашем мастер-классе ребятам представиться возможность попробовать себя в роли аудиовизуального переводчика. Мы разобьёмся на группы и попробуем перевести всем знакомый отрывок из фильма. Затем, сравним полученные переводы, обсудим полученные результаты: очень ли они похожи, и в чем разница. Потом, попробуем использовать ИИ для перевода то же отрывка. Какой перевод мы получим? Интересно посмотреть на результат!