В лекции анализируется сотрудничество Вольфганга Паули с Карлом Юнгом в поиске общего для физики и психологии языка науки. Общий язык психологии и физики Паули ищет в области «фоновой физики» своих снов.
Разделение языков он иллюстрирует притчей о трех кольцах. Прототипом легенды была новелла «Декамерона» Джованни Боккаччо. История иллюстрировала отношения между тремя религиозными конфессиями. Ростовщик еврей Мельхиседек рассказывает ее арабскому полководцу Саладину, отвечая на вопрос какая из конфессий является лучшей. Каждая из конфессий персонализируется сыном одного отца, который передал истину каждому из сыновей, сняв со своего пальца кольцо. Истиной обладает тот, кто обладает кольцом. Но сыновей у него было трое, и для того, чтобы не обидеть ни одного из них, он распорядился сделать три неотличимых кольца. В версии Паули подлинным кольцом является только четвертое, которое было утрачено и до сих пор не найдено. Ювелир по этой логике для того, чтобы сделать три неразличимых кольца, разделил подлинное – «создал изотопы» (физику, психологию и религию). Иными словами, по логике Паули, без установления отношения физики, психологии и религии нельзя найти кольцо, относящееся к философии. «Кольцо метафизики» оказывается «кольцом всезнания».