Москва Изменить
    ПОДРОБНЕЕ О МЕРОПРИЯТИИ
    Лекция | Офлайн
    будет интересно всем
    Москва
    07 октября 2023
    11:00 — 14:00
    Область знаний:
    • Гуманитарные науки
    Мероприятие уже прошло

    Поделиться:

    Своя площадка

    Москва, Моховая, 11, строение 1, аудитория 333, 337
    Участники
    Иванов Владимир Борисович

    Заведующий кафедрой иранской филологии ИСАА МГУ

    Профессор
    доктор филологических наук

    Громова Анна Викторовна

    Старший преподаватель кафедры иранской филологии ИСАА МГУ

    Кафедра иранской филологии представляет "Большой Иран"

    "Большой Иран": рассказываем, показываем, комментируем, делимся своими воспоминаниями и впечатлениями о вечно молодой, неожиданно яркой и полной контрастов и загадок стране.
    1. Конкурс-викторина «Загадочный Иран» (по географии и истории)
    2. Виртуальная экскурсия «Самые интересные памятники истории и культуры Ирана»
    3. Выставка-слайдшоу фотографий «Иран в объективе наших студентов»
    4. Лекции-презентации:
    1) Громова А.В. «Какому языку мы учим: сколько персидских языков на самом деле?»
    2) Кузнецов А.А. «Иранский культурный код через призму письменных памятников: духовные скрепы в жизни народов Большого Ирана»
    3) Силантьева Л.Г. «Близкие, но разные: языки народов Большого Ирана»
    4) Потапова Н. А. «Особенности традиционной кухни»
    5) Сорокина О.В. «Об опыте перевода иранского кино»
    6) Делинад М.Г. «Этикет перевода, или как правильно себя вести при переводе «первых лиц»».
    Прежде всего, мы готовим конкурс-викторину по географии и истории «Загадочный Иран». Затем наши студенты и магистранты проведут экспресс-тур по самым знаменитым памятникам и уникальным природным достопримечательностям, по горным и пустынным ландшафтам Ирана и по его гостеприимных берегам, а также поделятся своем опытом изучения восточных языков, поведаем о стажировках в Иране.
    Поговорим также о персидском языке, его «кузенах», таджикском и дари, об истории и ареале распространения иранских языков, о многоязычии иранского общества в наши дни.
    Расскажем о великой и чарующей персидской литературе, классической и современной, о свободолюбивых и амбициозных женщинах, а также о кулинарных полезностях.
    И обязательно попробуем ответить на все ваши вопросы, связанные с Ираном.
    Добро пожаловать!