На мастер-классе участники смогут узнать, какие переводческие компетенции необходимы для успешной работы устным переводчиком. При этом особое внимание будет уделено именно личностной компетенции будущего специалиста. На мастер-классе будет предложена классификация видов памяти и различные способы запоминания, а также рассмотрены упражнения, которые смогут помочь сформировать необходимые навыки для будущей работы (упражнения на тренировку оперативной памяти, упражнения на тренировку внимания, упражнения, отрабатывающие навык переключения с одного языка на другой и др.). В конце занятия участники смогут попробовать себя в роли устных переводчиков и осуществить двусторонний перевод интервью.
Обращаем ваше внимание на то, что количество мест ограничено. Регистрация обязательна до 28 сентября включительно по следующей ссылке: https://forms.yandex.ru/cloud/66d1c15b5056900f80d55a85/