Лекция лауреата Нобелевской премии Ады Йонат «Восхождение на Эверест за пределами Эвереста» // «Climbing the Everest Beyond the Everest»

Ада Йонат (Ada Yonath), лауреат Нобелевской премии, руководитель Центра биомолекулярной структуры им. Элен и Милтона Киммельман при Институте Вейцмана (Израиль)

          «Зачем тебе это надо?» Такой вопрос Аде Йонат приходилось слышать не раз, ведь исследования в области «расшифровки» рибосомы считались безнадежным делом, коллеги откровенно называли его тупиковым проектом. Но они ошибались: прорыв в изучении рибосомы оказался не только возможным, но он и раздвинул горизонты исследований, открыв новые возможности для развития науки, в частности, для медицины, создания лекарств. В 2009 году за исследования структуры и функций рибосомы Аде Йонат была присуждена Нобелевская премия по химии совместно с Венкатраманом Рамакришнаном и Томасом Стейцем. В своей лекции ученый расскажет о том, что дает «покорение рибосомы» современной науке, какие новые цели ставят перед собой исследователи.